The Semantics of Devil, Demon, and Ghost: 鬼 Guǐ
0 Views
SaveSavedRemoved 0
I stumbled upon a web based dialogue criticizing Fabrizio Pregadio’s translation of gui 鬼 to “demon, satan” [in Encyclopedia of Taoism (2008)], calling this translation inaccurate and problematic. The commenters in that dialogue thread most popular the interpretation of gui to “ghost,” emphatically declaring that gui as ghost is the proper strategy, and that equating gui to …
Continue reading The Semantics of Devil, Demon, and Ghost: 鬼 Guǐ
Trending Merchandise
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
32%
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
$24.99
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
$11.99
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
$24.95
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
22%
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
$54.95
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
10%
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
57%
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
$24.95
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
Added to wishlistRemoved from wishlist 0
55%